Qué será, será… Brickomic 02

En esta segunda entrega de Brickómic nos aventuraremos en un planeta perdido y semi-desértico de una galaxia muy, muy lejana…

Brickcómic 02 -1Brickcómic 02-2 Brickcómic 02-3
El título de este cómic hace referencia a la canción estadounidense Whatever Will Be, Will Be, de 1956, compuesta por Jay Livingston y Ray Evans. Doris Day la hizo famosa por su interpretación en la película El hombre que sabía demasiado, de Alfred Hitchcock.

La letra en español, en su primeros versos dice así:

Cuando yo era sólo una niña,
Le pregunté a mi madre: "¿Qué voy a ser?
¿Voy a ser bonito? ¿Voy a ser rico?"
He aquí lo que me dijo:

Que será, será
Lo que sea será, será.
El futuro no es nuestro para ver.
Que será, será.
Qué será, será

La original es:

When I was just a little girl
I asked my mother, "What will I be?
Will I be pretty, will I be rich?"
Here's what she said to me

"Que Sera, Sera
Whatever will be, will be
The future's not ours to see
Que Sera, Sera
What will be, will be"
Bookmark the permalink.

Comments are closed.